"hondentrouw" meaning in All languages combined

See hondentrouw on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-hondentrouw.ogg
  1. een trouw die nooit verbroken kan worden
    Sense id: nl-hondentrouw-nl-noun-IY32ov7R
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hond en trouw met het invoegsel -en-"
  ],
  "hyphenation": "hon·den·trouw",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het Kremlin neemt dezer dagen dus een hondentrouw standpunt in ten opzichte van Iran. Ruslands huidige loyaliteit aan Iran is vooral terug te voeren op de belangrijke hand die het heeft in de ontwikkeling van zijn nucleaire programma. Zo maakten Iraanse milieuactivisten gisteren nog bekend dat Rusland twee nieuwe nucleaire laboratoria in Iran gaat bouwen en dat er onderhandeld wordt in Moskou over de bouw van vijf nieuwe kerncentrales. Een kwestie van geld dus, waarmee vele tientallen miljarden dollars zijn gemoeid."
        },
        {
          "text": "Die boete wordt nu door de supporters betaald, die hun club niet willen verliezen. Strapatsenmaker Joop Munsterman gaat vrijuit. Voetbalclubs, zo concludeert Heijmans terecht, zijn too big to fail. Die voortdurende houding van hondentrouw, die daardoor aan megalomane bestuurders alle ruimte blijft geven, zien wij niet alleen bij de supporters, maar ook bij politici. Te dure stadions en te dure spelers, geen gemeentebestuur dat - als zo'n club vervolgens dreigt om te vallen- vervolgens durft te zeggen: daar steken wij dus geen gemeenschapsgeld meer in."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een trouw die nooit verbroken kan worden"
      ],
      "id": "nl-hondentrouw-nl-noun-IY32ov7R"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hondentrouw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Nl-hondentrouw.ogg/Nl-hondentrouw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hondentrouw.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hondentrouw"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hond en trouw met het invoegsel -en-"
  ],
  "hyphenation": "hon·den·trouw",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het Kremlin neemt dezer dagen dus een hondentrouw standpunt in ten opzichte van Iran. Ruslands huidige loyaliteit aan Iran is vooral terug te voeren op de belangrijke hand die het heeft in de ontwikkeling van zijn nucleaire programma. Zo maakten Iraanse milieuactivisten gisteren nog bekend dat Rusland twee nieuwe nucleaire laboratoria in Iran gaat bouwen en dat er onderhandeld wordt in Moskou over de bouw van vijf nieuwe kerncentrales. Een kwestie van geld dus, waarmee vele tientallen miljarden dollars zijn gemoeid."
        },
        {
          "text": "Die boete wordt nu door de supporters betaald, die hun club niet willen verliezen. Strapatsenmaker Joop Munsterman gaat vrijuit. Voetbalclubs, zo concludeert Heijmans terecht, zijn too big to fail. Die voortdurende houding van hondentrouw, die daardoor aan megalomane bestuurders alle ruimte blijft geven, zien wij niet alleen bij de supporters, maar ook bij politici. Te dure stadions en te dure spelers, geen gemeentebestuur dat - als zo'n club vervolgens dreigt om te vallen- vervolgens durft te zeggen: daar steken wij dus geen gemeenschapsgeld meer in."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een trouw die nooit verbroken kan worden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hondentrouw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Nl-hondentrouw.ogg/Nl-hondentrouw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hondentrouw.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hondentrouw"
}

Download raw JSONL data for hondentrouw meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.